Forum Edita Barcelona 2018

Per tercer any es convoca aquesta trobada de debat sobre els grans reptes, oportunitats i problemes del món del llibre i l’edició actual. Té lloc a Barcelona, capital editorial internacional en llengua castellana i també catalana, per la seva integració a la Xarxa de Ciutats de la Literatura UNESCO. El Forum Edita, organitzat pel Gremi d’Editors de Catalunya i la UPF Barcelona School of Management, compta amb el patrocini de l’Ajuntament de Barcelona i la col·laboració de l’Associació d’Editors en Llengua Catalana, CEDRO, el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, el Ministerio de Cultura y Deporte i la Federación de Gremios de Editores de España.

Punts clau del projecte: L’energia de la innovació

 

Una trobada amb grans prescriptors

El Fòrum Edita comptarà enguany amb grans prescriptors en l’univers global del llibre, com són Markus Dohle, Rüdiger Wischenbart, Koen van Gulik, Luigi Spagnol o Vincent Monadé.

 

Polítiques europees de protecció del llibre i de la propietat intel·lectual

L’edició a l’Amèrica Llatina i les polítiques de protecció europees i de defensa de la propietat intel·lectual centraran dues taules rodones.

 

L’autora i els seus editors

Almudena Grandes explicarà les seves relacions amb el món editorial, com ho van fer en anys anteriors Eduardo Mendoza i Javier Cercas.

 

El viatge del contingut literari cap a nous formats

L’adaptació de novel·les per a sèries televisives i les noves formes d’audiollibre i lectura en WhatsApp. Ferran Adrià explicarà la seva Bullipedia.

 

Els reptes de llibreries i biblioteques

El repte de llibreries i biblioteques sobre com millorar la seva connexió amb els lectors seran objecte de debat en dues taules rodones.

 

Editorials emergents

La transformació del sector i el seu dinamisme han propiciat l’aparició de noves editorials, que compartiran la seva experiència amb els assistents.

 

Programa

III Trobada anual del llibre i l’edició «L’energia de la innovació»

Dimecres, 4 de juliol de 2018

Ajuntament de Barcelona (Saló de Cròniques)

18.00h

  • Obertura oficial i benvinguda de les autoritats i els organitzadors

 

  • Markus Dohle (CEO Penguin Random House, Nova York). CONVERSA amb el periodista Sergio Vila-Sanjuán
    Responsable de la principal divisió editorial generalista del món, Markus Dohle abordarà en aquesta conversa la complexitat d’una tasca com la seva en el context de la globalització, el canvi permanent i la innovació constant. Com es conjuga la necessitat de rendibilitat i la vocació cultural que es pressuposa a la indústria del llibre? Quins són els eixos fonamentals de la innovació en el món del llibre? Com aborda una multinacional les necessitats i els interessos diferents dels diversos països on treballa? El futur del llibre, tindrà sobretot segell europeu, americà o asiàtic?

 

  • Còctel de benvinguda

Dijous, 5 de juliol de 2018

UPF Barcelona School of Management (C. Balmes, 132-134) 

MATÍ

  • 9.00h Registre i inscripcions

 

  • 9.20h Benvinguda institucional a càrrec de Carme Martinell i Patrici Tixis

 

  • 9.30h Obertura institucional

 

  • 09.40h Presentació de les jornades a càrrec de Javier Aparicio Maydeu

 

  • PANORÀMICA MUNDIAL DE L’EDICIÓ
    Un reputat investigador, extern a la indústria editorial, i dos dels més prestigiosos editors europeus actuals, un d’holandès i l’altre d’italià, ofereixen el seu punt de vista i dibuixen el marc general de l’evolució del llibre i la lectura posant-hi especial accent en la innovació.

 

  • 10.00h PONÈNCIA
    L’edició al món
    Rüdiger Wischenbart (Fundador de Content & Consulting, Viena)

 

  • 10.45h PONÈNCIES
    L’edició a Europa. Dues visions
    Koen van Gulik (editor, Wereldbibliotheek, Amsterdam)
    Luigi Spagnol (vicepresident del Gruppo editoriale Mauri Spagnol. Duomo Ediciones, Milà-Barcelona)

 

  • 12.00h Pausa cafè

 

  • 12.30h DIÀLEG
    L’edició a l’Amèrica Llatina
    Ricardo Cayuela (director editorial de Penguin Random House, Mèxic) i Guillermo Schavelzon (agent literari, Barcelona-Buenos Aires). Mercat en transformació, repte per al lideratge espanyol, camp cultural en plena i rica ebullició… Abordem de nou les transformacions del llibre a Hispanoamèrica.

 

  • 13.15h Almudena Grandes (escriptora, Madrid) conversa amb Toni Iturbe
    L’autora de Las edades de Lulú, Atlas de geografía humana i la sèrie Episodios de una guerra interminable, una de les autores espanyoles amb més projecció internacional, evoca les seves experiències amb editors i ofereix la seva visió del món del llibre actual.

 

  • 14.15h Fi de la sessió del matí

 

  • 14.30h Còctel dinar

 

TARDA

  • 16.00h PONÈNCIA
    DISRUPCIÓ CREATIVA, LLIBRES I BULLIPEDIA
    Ferran Adrià (Cuiner, L’Hospitalet de Llobregat)

 

  • JUGANT AMB ELS LLIBRES: LLIBRERIES, BIBLIOTEQUES I EDITORIALS EMERGENTS
    Som en un moment de canvi. La revolució tecnològica i els nous hàbits de consum han posat en evidència el dinamisme del món del llibre. Han aparegut noves editorials, les llibreries i les biblioteques volen reforçar la seva connexió amb el lector i el seu paper com a agents culturals independents… els seus protagonistes ens ho expliquen.

 

  • 17.15h TAULA RODONA
    Editorials emergents
    Eugènia Broggi (directora de L’Altra Editorial, Barcelona), Montse Ingla (directora d’Editorial Arcàdia, Barcelona) i Diego Moreno (director de NØrdica Libros, Madrid)

 

  • 18.00h Pausa cafè

 

  • 18.15h DIÀLEG
    El futur de les biblioteques
    Lluís Agustí (professor i director de l’Escola de Llibreria de la Universitat de Barcelona), Ramon Bosch (gerent de Biblioteques de Barcelona) i Carme Fenoll (exdirectora del Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya)

 

  • 19.00h TAULA RODONA
    Noves llibreries
    Eva Cosculluela (llibreria Los Portadores de Sueños, Saragossa), Montse Serrano (llibreria +Bernat, Barcelona) i Jesús Trueba (llibreria La Buena Vida, Madrid)

 

  • 19.45h Fi de la sessió de la tarda

Divendres, 6 de juliol de 2018

UPF Barcelona School of Management (C. Balmes, 132-134)

MATÍ

  • 9.15h PONÈNCIA
    Vincent Monadé (president del Centre National du Livre, Paris). L’Estat francès ha dut a terme habitualment una política proteccionista respecte a la seva producció cultural. Ho fa també amb el llibre. Vincent Monadé explica les estratègies de la seva institució perquè l’edició i les llibreries segueixin gaudint d’una envejable bona salut.

 

  • 10.15h TAULA RODONA
    EL MERCAT ÚNIC DIGITAL I LA PROTECCIÓ VERS LA PROPIETAT INTEL·LECTUAL: CANVIS I TRANSFORMACIONS
    La posada en marxa del Mercat Únic Digital a Europa i la necessitat de protegir el dret a la propietat intel·lectual són avui al mig del debat. Les excepcions culturals i la lluita contra la pirateria són algunes de les amenaces a les quals s’enfronta el món del llibre. Modera: Daniel Fernández, president de la Federación de Gremios de Editores de España, Silvia Costa (diputada italiana del Parlament Europeu i expresidenta de la Comissió de Cultura que defensa la propietat intel·lectual), Luis Elías (Secretari General del Grupo Planeta) i Lorenzo Silva (escriptor i advocat). 

 

  • 11.15h Pausa cafè

 

  • 11.45h TAULA RODONA
    DE LA NOVEL·LA A LA SÈRIE
    És una tendència que està en auge. Les novel·les supervendes generen quasi immediatament sèries de televisió. Repassarem (i visionarem) com ha esdevingut en alguns casos recents. Pilar Blasco (CEO d’Endemol Shine Iberia, productora de la sèrie anime Virtual Hero), Aitor Gabilondo (Alea Media, productora de Patria) i Ana Liarás (editora de La Catedral del Mar, Penguin Random House)

 

  • 12.45h TAULA RODONA
    NOVES MANERES DE LLEGIR: AUDIOLLIBRE, HISTÒRIES EN WHATSAPP I ALTRES EXPERIÈNCIES
    El sector experimenta constantment amb noves fórmules per respondre al canvi tecnològic i les peticions de les noves generacions. En aquesta sessió contemplarem alguns exemples de com ho fan. Modera: Joaquim Álvarez de Toledo, Director General Editorials Especialitzades i Innovació de Grupo Planeta, Javier Celaya (Director General de Storytel Espanya i Amèrica Latina), Arantza Larrauri (Directora General de Libranda) i Ángel María Herrero (soci fundador de Leemur!).

 

  • 13.45h
    BALANÇ DE LES JORNADES
     
    a càrrec de Sergio Vila-SanjuánClausura institucional

 

Codirecció del Forum: Javier Aparicio Maydeu, creador i director del Màster en Edició de la UPF Barcelona School of Management, Patrici Tixis Padrosa, president del Gremi d’Editors de Catalunya i Sergio Vila-Sanjuán Robert. Presentador de les sessions: Toni Iturbe, Periodista i escriptor

 

DESCARREGA’T EL PROGRAMA EN PDF
DESCARREGA’T EL DOSSIER COMPLET EN PDF

Inscripcions

Atès que l’aforament de la sala és limitat, no podem garantir la inscripció presencial, i per tant l’accés, a les persones que vulguin fer-la durant els dies del Forum.

Inscripció on-line oberta

 

Lloc

Barcelona School of Management. Universitat Pompeu Fabra. Carrer Balmes, 132-134, Barcelona.

Organitza

Amb el suport de:

Amb la col·laboració de:

Amb la participació de: