Forum Edita Barcelona 2018

Por tercer año se convoca este encuentro de debate sobre los grandes retos, oportunidades y problemas del mundo del libro y la edición actual. Ubicado en Barcelona, entronca con la capitalidad editorial internacional en lengua española y también catalana de la ciudad, reafirmada por su integración en la Red de Ciudades de la Literatura UNESCO. El Forum Edita, organizado por el Gremi d’Editors de Catalunya y la UPF Barcelona School of Management, cuenta con el patrocinio del Ayuntamiento de Barcelona y la colaboración de la Associació d’Editors en Llengua Catalana, CEDRO, el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, el Ministerio de Cultura y Deporte y la Federación de Gremios de Editores de España.

Puntos clave del proyecto: La energía de la innovación

 

Un encuentro con grandes prescriptores

El Foro Edita contará este año con grandes prescriptores en el universo global del libro, como Markus Dohle, Rüdiger Wischenbart, Koen van Gulik, Luigi Spagnol o Vincent Monadé.

 

Políticas europeas de protección del libro y de la propiedad intelectual

La edición en América Latina y las políticas de protección europeas y de defensa de la propiedad intelectual centrarán dos mesas redondas.

 

La autora y sus editores

Almudena Grandes explicará sus relaciones con el mundo editorial, como hicieron en años anteriores Eduardo Mendoza y Javier Cercas.

 

El viaje del contenido literario hacia nuevos formatos

La adaptación de novelas para series televisivas y las nuevas formas de audiolibro y lectura en WhatsApp. Ferran Adrià explicará su Bullipedia.

 

Los retos de librerías y bibliotecas

El reto de librerías y bibliotecas sobre cómo mejorar su conexión con los lectores serán objeto de debate en dos mesas redondas.

 

Editoriales emergentes

La transformación del sector y su dinamismo ha propiciado la aparición de nuevas editoriales que compartirán su experiencia con los asistentes.

 

Programa

III Encuentro anual del libro y la edición «La energía de la innovación»

Miércoles, 4 de julio de 2018

Ayuntamiento de Barcelona (Saló de Cròniques)

18.00h

  • Apertura oficial y bienvenida de las autoridades y los organizadores

 

  • Markus Dohle (CEO Penguin Random House, Nueva York). CONVERSACIÓN con el periodista Sergio Vila-Sanjuán
    Al frente de la principal división editorial generalista del mundo, Markus Dohle abordará en esta charla las complejidades de una tarea como la suya en el contexto de la globalización, de cambio permanente y de innovación constante. ¿Cómo se conjuga la necesidad de rentabilidad y la vocación cultural que se da por supuesta a la industria del libro? ¿Cuáles son los ejes fundamentales de la innovación en el mundo del libro? ¿Cómo aborda una multinacional las necesidades y los distintos intereses de los diferentes países donde trabaja? ¿El futuro del libro tendrá sobre todo sello europeo, americano o asiático?

 

  • Cóctel de bienvenida

Jueves, 5 de julio de 2018

UPF Barcelona School of Management (C/ Balmes, 132-134) 

MAÑANA

  • 9.00h Registro e inscripciones

 

  • 9.20h Bienvenida institucional a cargo de Carme Martinell y Patrici Tixis

 

  • 9.30h Obertura institucional

 

  • 9.40h Presentación de las jornadas a cargo de Javier Aparicio Maydeu

 

  • PANORÁMICA MUNDIAL DE LA EDICIÓN
    Un reputado investigador, externo a la industria editorial, y dos de los más prestigiosos editores europeos actuales, uno holandés y otro italiano, brindan su punto de vista y dibujan el marco general de la evolución del libro y la lectura con acento especial en la innovación.

 

  • 10.00h PONENCIA
    La edición en el mundo
    Rüdiger Wischenbart (Fundador de Content & Consulting, Viena)

 

  • 10.45h PONENCIAS
    La edición en Europa. Dos visiones
    Koen van Gulik (editor, Wereldbibliotheek, Amsterdam) y Luigi Spagnol (vicepresidente del Gruppo editoriale Mauri Spagnol. Duomo Ediciones, Milà-Barcelona)

 

  • 12.00h Pausa café

 

  • 12.30h DIÁLOGO
    La edición en América Latina
    Ricardo Cayuela (director editorial de Penguin Random House, México) y Guillermo Schavelzon (agente literario, Barcelona-Buenos Aires). Mercado en transformación, reto al liderazgo español, campo cultural en plena y rica ebullición…  Abordamos de nuevo las transformaciones del libro en Hispanoamérica.

 

  • 13.15h Almudena Grandes (escritora, Madrid) conversa con Toni Iturbe
    La autora de Las edades de Lulú, Atlas de geografía humana y la serie Episodios de una guerra interminable, una de las autoras españolas con más proyección internacional, evoca sus relaciones con editores y ofrece su visión del mundo del libro actual.

 

  • 14.15h Fin de la sesión matinal

 

  • 14.30h Cóctel almuerzo


TARDE

  • 16.00h PONENCIA
    DISRUPCIÓN CREATIVA, LIBROS Y BULLIPEDIA
    Ferran Adrià (Cocinero, L’Hospitalet de Llobregat)

 

  • JUGANDO CON LOS LIBROS: LIBRERÍAS, BIBLIOTECAS Y EDITORIALES EMERGENTES
    Estamos en un momento de cambio. La revolución tecnológica y los nuevos hábitos de consumo han puesto en evidencia el dinamismo del mundo del libro. Han aparecido nuevas editoriales, las librerías y las bibliotecas quieren reforzar su conexión con el lector y su papel de agentes culturales independientes… sus protagonistas nos lo explican.

 

  •  17.15h MESA REDONDA
    Editoriales emergentes
    Eugènia Broggi (directora de L’Altra Editorial, Barcelona), Montse Ingla (directora de Editorial Arcàdia, Barcelona) y Diego Moreno (director de NØrdica Libros, Madrid)

 

  • 18.00h Pausa café

 

  • 18.15h DIÁLOGO
    El futuro de las bibliotecas
    Lluís Agustí (profesor y director de la Escola de Llibreria de la Universitat de Barcelona), Ramon Bosch (gerente de Biblioteques de Barcelona) y Carme Fenoll (exdirectora del Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya)

 

  • 19.00h MESA REDONDA
    Nuevas librerías
    Eva Cosculluela (librería Los Portadores de Sueños, Zaragoza), Montse Serrano (librería +Bernat, Barcelona) y Jesús Trueba (librería La Buena Vida, Madrid)

 

  • 19.45h Fin de la sesión de tarde

Viernes, 6 de julio de 2018

UPF Barcelona School of Management (C/Balmes, 132-134)

MAÑANA

  • 9.15h PONENCIA
    Vincent Monadé (presidente del Centre National du Livre, París)
    El Estado francés ha desarrollado habitualmente una política proteccionista respecto a su producción cultural. Lo hace también con el libro. Vincent Monadé explica las estrategias de su institución para que la edición y las librerías sigan gozando de una envidiable buena salud.

 

  • 10.15h MESA REDONDA
    EL MERCADO ÚNICO DIGITAL Y LA PROTECCIÓN A LA PROPIEDAD INTELECTUAL: CAMBIOS Y TRANSFORMACIONES
    La puesta en marcha del Mercado Único Digital en Europa y la necesidad de proteger el derecho a la propiedad intelectual están hoy en el centro del debate. Las excepciones culturales y la lucha contra la piratería son algunas de las amenazas a las que se enfrenta el mundo del libro. Modera: Daniel Fernández, presidente de la Federación de Gremios de Editores de España, Silvia Costa (diputada italiana del Parlamento Europeo y expresidenta de la Comisión de Cultura que defiende la propiedad intelectual), Luis Elías (Secretario General del Grupo Planeta) y Lorenzo Silva (escritor y abogado)

 

  • 11.15h Pausa café

 

  • 11.45h MESA REDONDA
    DE LA NOVELA A LA SERIE
    Es una tendencia en auge. Las novelas superventas generan casi inmediatamente series de televisión. Repasaremos (y visionaremos) cómo ha ocurrido en algunos casos recientes. Pilar Blasco (CEO de Endemol Shine Iberia, productora de la serie anime Virtual Hero), Aitor Gabilondo (Alea Media, productora de Patria) y Ana Liarás (editora de La Catedral del Mar, Penguin Random House)

 

  • 12.45h MESA REDONDA
    NUEVAS MANERAS DE LEER: AUDIOLIBRO, HISTORIAS EN WHATSAPP Y OTRAS EXPERIENCIAS

    El sector experimenta constantemente con nuevas fórmulas para responder al cambio tecnológico y las demandas de nuevas generaciones. En esta sesión contemplaremos algunos ejemplos de cómo lo hace. Modera: Joaquim Álvarez de Toledo, Director General Editoriales Especializadas e Innovación de Grupo Planeta, Javier Celaya (Director General de Storytel España y América Latina), Arantza Larrauri (Directora General de Libranda) y Ángel María Herrero (socio fundador de Leemur!).

 

  • 13.45h
    BALANCE DE LAS JORNADAS,
    a cargo de Sergio Vila-Sanjuán

          Clausura institucional

 

Codirección del Forum: Javier Aparicio Maydeu, creador y director del Máster en Edición de la UPF Barcelona School of Management, Patrici Tixis Padrosa, presidente del Gremi d’Editors de Catalunya y Sergio Vila-Sanjuán Robert, periodista cultural e historiador de la edición. Presentador de las sesiones: Toni Iturbe, periodista y escritor

 

DESCÁRGATE EL PROGRAMA EN PDF
DESCÁRGATE EL DOSIER COMPLETO EN PDF

Inscripciones

Dado que el aforo de la sala es limitado, no podemos garantizar la inscripción presencial, y por tanto el acceso a las personas que quieran hacerla durante los días del Forum.

Inscripción on-line abierta

Lugar

Barcelona School of Management. Universitat Pompeu Fabra. Calle Balmes, 132-134, Barcelona.

Organiza

Con el apoyo de:

Con la colaboración de:

Con la participación de: